Citigroup has agreed to pay a $900 million fine to settle claims that it failed to properly monitor its traders’ activities in the Uxalcaacute; market, according to…